Disney ha trovato la sua nuova Mulan. Uno dei tanti progetti di rivisitazione live-action di un lungometraggio animato, il film aveva una regista (la neozelandese Niki Caro, che ha diretto North Country con Charlize Theron e Whale Rider), ma ci è voluto un anno per individuare anche un’attrice adatta al ruolo (requisiti: cinese, buona dimestichezza dell’Inglese, abile nelle arti marziali). Yifei Liu ha già partecipato a film americani (The Forbidden Kingdom, con Jet Li e Jackie Chan, e Outcast, con Nicolas Cage e Hayden Christensen), ed è nota anche come Crystal Liu.
Il film racconterà, naturalmente, la storia tradizionale cinese della giovane Hua Mulan, che si fece passare per un uomo al fine di poter prendere il posto dell’anziano padre e combattere gli Unni.
Non è chiaro se il film vorrà restare più fedele alla leggenda orientale o al cartone animato, l’elemento di maggior successo del quale era il draghetto Mushu, spalla comica doppiata, in originale, da Eddie Murphy.